動詞Lv.3
パルチャハダ발차해とは
(発→발 車→차)意味発車する
漢字から他の単語を探す
「발차해」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
열차가 신호를 받고 곧바로 발차했어요.
列車が合図を受けてすぐに発車しました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
마지막 전철이 승강장에서 발차하고 있어요.
最終電車がホームから発車しています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
문이 완전히 닫히지 않으면 발차하지 않아요.
ドアが完全に閉まらないと発車しません。
- 4打消し: 〜지 않고
출발 신호 없이 함부로 발차하지 않고 대기 중이에요.
出発合図なしに勝手に発車せず待機中です。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
경적을 크게 울리고 나서 열차가 발차했어요.
汽笛を大きく鳴らしてから列車が発車しました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
기차가 막 발차했지만 승객이 문을 두드렸어요.
汽車がちょうど発車しましたが、乗客がドアを叩きました。
- 7中断と切替: 〜다가
전철이 천천히 발차하다가 갑자기 멈췄어요.
電車がゆっくり発車しかけて突然止まりました。
- 8同時進行: 〜는 동안
열차가 발차하는 동안 손을 흔들어 배웅했어요.
列車が発車する間、手を振って見送りました。
- 9目的: 〜려고, 〜기 위해서
안전하게 발차하려고 역무원이 주변을 살폈어요.
安全に発車しようと駅員が周りを見回しました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
지금 발차하면 다음 역에는 5분 뒤에 도착해요.
今発車すれば次の駅には5分後に到着します。