韓韓単（カンタン）
動詞Lv.3

빠져나가とは

意味抜け出る、抜け出す

基本形

빠져나가다

ハムニダ体

빠져나갑니다

ヘヨ体

빠져나가요

パンマル（タメ口）

빠져나가

交通・移動 › 道案内

「빠져나가」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    복잡한 골목을 드디어 무사히 빠져나갔어요.

    入り組んだ路地をやっと無事に抜け出ました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    차들이 톨게이트를 줄지어 빠져나가고 있어요.

    車が料金所を一列になって抜け出ています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    이 도로는 좁아서 차가 쉽게 빠져나가지 않아요.

    この道路は狭くて車が簡単には抜け出せません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    고속도로를 빠져나가지 않고 계속 직진하세요.

    高速道路を抜け出ずにそのまま直進してください。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    지하철역 출구를 빠져나가서 오른쪽을 보세요.

    地下鉄駅の出口を抜け出て右側を見てください。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    터널을 빠져나갔는데 갑자기 눈이 내리기 시작했어요.

    トンネルを抜け出たのですが、突然雪が降り始めました。

  8. 7
    中断と切替: 〜다가

    복잡한 길을 빠져나가다가 길을 잘못 들었어요.

    複雑な道を抜け出ようとして道を間違えてしまいました。

  9. 8
    同時進行: 〜는 동안

    혼잡한 교차로를 빠져나가는 동안 긴장했어요.

    混雑した交差点を抜け出る間、緊張しました。

  10. 9
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    도심을 빠져나가거나 외곽으로 우회하세요.

    都心を抜け出るか、郊外へ迂回してください。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    이 지하도를 빠져나가면 시청 광장이 바로 보여요.

    この地下道を抜け出ると市庁広場がすぐに見えます。