ハプムハダ하품합니다とは

오후가 되자 졸려서 크게 하품했어요.

午後になると眠くなって大きくあくびをしました。

회의 중에 눈을 비비며 계속 하품하고 있어요.

会議中に目をこすりながらずっとあくびをしています。

푹 자고 일어난 날에는 낮에 하품하지 않아요.

ぐっすり寝て起きた日には昼にあくびをしません。

입을 가리지 않고 크게 하품하면 예의에 어긋나요.

口を手で隠さずに大きくあくびをすると失礼にあたります。

참으려고 애썼지만 나도 모르게 하품했어요.

我慢しようと努めましたが思わずあくびをしてしまいました。

책을 읽으며 공부하다가 하품했어요.

本を読んで勉強していたところにあくびをしました。

수업을 듣는 동안 옆자리 친구가 연신 하품했어요.

授業を聞く間、隣の席の友達がしきりにあくびをしていました。

턱을 풀려고 가볍게 하품하듯 입을 벌렸어요.

あごをほぐそうと軽くあくびをするように口を開けました。

친구가 하품하니까 나까지 덩달아 졸려왔어요.

友達があくびをするので私までつられて眠くなってきました。

자꾸 하품하면 일어나서 찬물을 한잔 마시세요.

何度もあくびが出るなら起きて冷たい水を一杯飲んでください。