コンパンイ곰팡이とは

욕실 타일 틈에 낀 검은 자국은 곰팡이에요.

浴室タイルの隙間に生えた黒い跡はカビです。

벽지가 거뭇거뭇하게 변한 원인은 결로로 인한 곰팡이였어요.

壁紙が黒ずんでしまった原因は結露によるカビでした。

벽에 묻은 것은 단순한 흙먼지지 곰팡이가 아니에요.

壁についたものは単なる土埃であってカビではありません。

환기를 매일 시켰더니 장마철인데도 곰팡이가 없어요.

毎日換気を行ったら梅雨時なのにカビがありません。

제거제를 뿌려서 세탁기 고무 패킹의 곰팡이를 없앴어요.

除去スプレーをかけて洗濯機のゴムパッキンのカビを取り除きました。

지하 창고는 습기와 곰팡이 때문에 냄새가 나요.

地下の倉庫は湿気とカビのせいで嫌な臭いがします。

여름철 욕실에는 다른 곳보다 곰팡이가 잘 생겨요.

夏の浴室には他の場所よりもカビが生えやすいです。

실리콘 틈에 낀 곰팡이만 지우면 청소가 끝나요.

シリコンの隙間に生えたカビさえ落とせば掃除が終わります。

베란다 구석에 핀 푸른 얼룩은 곰팡이인 것 같아요.

ベランダの隅に生えた青っぽいシミはカビのようです。

기관지 건강을 해치는 집 안의 곰팡이를 극도로 싫어해요.

気管支の健康を害する家の中のカビが極めて嫌いです。