チオッチャダ쥐어짜요とは

물기를 없애려고 걸레를 꽉 쥐어짰어요.

水気をなくそうと雑巾をぎゅっと固く絞りました。

손잡이를 돌려 대걸레를 쥐어짜고 있어요.

レバーを回してモップを絞っています。

걸레를 제대로 쥐어짜지 않으면 바닥에 물이 흥건해요.

雑巾をしっかり絞らないと床が水浸しになります。

물을 쥐어짜지 않고 닦으면 나무 바닥이 상해요.

水を絞らずに拭くとフローリングが傷みます。

행주를 꼭 쥐어짜서 식탁을 닦았어요.

ふきんを固く絞って食卓を拭きました。

온 힘을 다해 쥐어짰지만 물기가 여전히 남아 있네요.

ありったけの力で絞りましたが、まだ水気が残っていますね。

빨래를 손으로 쥐어짜다가 손목에 무리가 갔어요.

洗濯物を手で固く絞っていて手首に負担がかかりました。

두꺼운 수건을 한 번에 쥐어짜기는 꽤 힘들어요.

厚手のタオルを一度に固く絞るのはかなり大変です。

물기를 완전히 빼려고 힘껏 쥐어짰어요.

水気を完全に抜くために力いっぱい絞りました。

탈수기로 한 번 돌려 쥐어짜면 손목이 덜 아파요.

脱水機で一度絞れば手首が痛くなりにくいです。