セイプチャ세입자とは

저는 이 원룸에서 2년째 살고 있는 세입자예요.

私はこのワンルームで2年住んでいる借家人です。

방을 깨끗하게 쓰고 나간 사람은 이전 세입자였어요.

部屋をきれいに使って退去した人は前の借家人でした。

이 아파트에 사는 분은 세입자가 아니라 소유자예요.

このマンションに住んでいる方は借家人ではなく所有者です。

집주인의 무리한 요구로 고통받는 세입자가 많아요.

大家の無理な要求で苦しんでいる借家人が多いです。

임대차 보호법은 세입자를 위해 다양한 권리를 보장해요.

賃貸借保護法は借家人のために多様な権利を保障しています。

임대인과 세입자는 대등한 입장에서 계약을 맺어야 해요.

賃貸人と借家人は対等な立場で契約を結ぶべきです。

집주인보다 법적인 정보에 취약한 세입자가 많아요.

大家よりも法律情報に弱い借家人が多いです。

이 건물에는 직장인 세입자만 살고 있어요.

この建物には会社員の借家人だけが住んでいます。

방을 매우 깔끔하게 관리하는 모범적인 세입자인 것 같아요.

部屋をとても綺麗に管理する模範的な借家人だと思います。

새로운 세입자를 구하기 위해 방 사진을 올렸어요.

新しい借家人を探すために部屋の写真を投稿しました。