キョプチョイプタ겹쳐입습니다とは

추운 날씨에 대비해 옷을 여러 벌 겹쳐입었어요.

寒い天気に備えて服を何着も重ね着しました。

셔츠 위에 니트 조끼를 겹쳐입고 있어요.

シャツの上にニットベストを重ね着しています。

답답한 느낌이 싫어서 옷을 겹쳐입지 않아요.

息苦しい感じが嫌で服を重ね着しません。

두껍게 겹쳐입지 않고 얇은 옷 한 벌만 입었어요.

厚く重ね着せずに薄手の服を一着だけ着ました。

톤온톤으로 겹쳐입어서 아주 멋스러워 보여요.

トーンオントーンで重ね着しているのでとてもおしゃれに見えます。

옷을 따뜻하게 겹쳐입었지만 여전히 바람이 차네요.

服を暖かく重ね着しましたが、相変わらず風が冷たいですね。

옷을 겹쳐입다가 핏이 안 예뻐서 다시 벗었어요.

服を重ね着していたらシルエットが綺麗じゃなくてまた脱ぎました。

겨울에 옷을 겹쳐입는 동안 몸이 둔해지는 느낌이 들어요.

冬に服を重ね着している間、体が鈍くなる感じがします。

추울 때는 티셔츠를 두 장 겹쳐입거나 카디건을 더하세요.

寒い時はTシャツを2枚重ね着するかカーディガンを足してください。

계절이 바뀔 때 옷을 센스 있게 겹쳐입는 것을 좋아해요.

季節の変わり目に服をセンスよく重ね着するのが好きです。