パルチ발찌とは

이것은 여름 휴가철에 발목에 차는 발찌예요.

これは夏のバカンス期に足首につけるアンクレットです。

바닷가 모래사장에서 잃어버렸던 소중한 은발찌였어요.

海辺の砂浜で失くしてしまった大切な銀のアンクレットでした。

이 끈은 손목에 차는 팔찌가 아니에요.

この紐は手首につけるブレスレットではありません。

서랍 속에 조개껍데기 장식이 달린 발찌가 있어요.

引き出しの中に貝殻の飾りがついたアンクレットがあります。

샌들을 신을 때 발목에 예쁜 발찌를 걸어요.

サンダルを履くときに足首に綺麗なアンクレットを掛けます。

페디큐어와 발찌로 여름 분위기를 연출했어요.

ペディキュアとアンクレットで夏の雰囲気を演出しました。

실 발찌가 쇠사슬 발찌보다 물놀이할 때 편해요.

糸のアンクレットがチェーンのアンクレットより水遊びのときに楽です。

반바지를 입는 한여름에만 발찌를 착용해요.

ショートパンツを履く真夏にだけアンクレットを着用します。

해변 패션에 아주 잘 어울리는 비즈 발찌인 것 같아요.

ビーチファッションにとてもよく似合うビーズのアンクレットのようです。

걸을 때마다 살짝 반짝이는 얇은 체인 발찌를 좋아해요.

歩くたびにちらりと光る細いチェーンのアンクレットが好きです。