オルム얼음とは

차가운 음료에 빠질 수 없는 것은 바로 얼음이에요.

冷たい飲み物に欠かせないものはまさに氷です。

방금 잔에 동동 떠 있던 것은 투명한 각얼음이었어요.

さっきグラスにぷかぷか浮いていたのは透明な角氷でした。

잔에 담긴 하얀 것은 젤리가 아니라 얼음이에요.

グラスに入っている白いものはゼリーではなく氷です。

냉동실에 얼음이 없어서 음료를 시원하게 못 마셔요.

冷凍庫に氷がないので飲み物を冷たくして飲めません。

제빙기에서 깨끗한 얼음을 가득 꺼냈어요.

製氷機からきれいな氷をたっぷり取り出しました。

컵에 얼음과 탄산수를 넣고 저었어요.

コップに氷と炭酸水を入れてかき混ぜました。

각얼음보다 잘게 간 얼음이 음료를 더 빨리 차갑게 만들어요.

角氷より細かく砕いた氷の方が飲み物をより早く冷たくします。

음료를 다 마시고 컵에 녹지 않은 얼음밖에 안 남았어요.

飲み物を飲み干してカップに溶けていない氷しか残っていません。

이 빙수에 얹힌 것은 부드러운 우유 얼음인 것 같아요.

このかき氷の上にのっているのは滑らかなミルク氷のようです。

저는 커피를 마실 때 가득 찬 얼음을 아작아작 씹는 것을 좋아해요.

私はコーヒーを飲む時、いっぱいの氷をガリガリ噛むのが好きです。