ピビダ비벼とは

비빔밥에 고추장을 넣고 맛있게 비볐어요.

ビビンバにコチュジャンを入れて美味しく混ぜました。

젓가락으로 비빔냉면을 비비고 있어요.

お箸でビビン冷麺を混ぜています。

양념을 다 넣으면 매우니까 다 비비지 않아요.

ヤンニョムを全部入れると辛いので全部は混ぜません。

밥을 비비지 않고 따로 떠먹었어요.

ご飯を混ぜずに別々にすくって食べました。

참기름을 둘러서 밥을 골고루 비볐어요.

ごま油をひと回しかけてご飯を満遍なく混ぜました。

열심히 비볐지만 양념이 아직 덜 섞였어요.

一生懸命混ぜましたがヤンニョムがまだ混ざりきっていません。

국수가 부는 동안 재빨리 양념을 비볐어요.

麺が伸びる間に素早くタレを混ぜました。

소스를 넣고 숟가락으로 비벼요.

ソースを入れてスプーンで混ぜます。

면을 비비려고 가위로 한 번 잘랐어요.

麺を混ぜようとハサミで一回切りました。

잘 비비면 훨씬 감칠맛이 나요.

よく混ぜるとずっと旨みが出ます。