チャリタダ짜릿하다とは

롤러코스터를 탈 때 정말 짜릿했어요.

ジェットコースターに乗る時、本当にスリルがあってしびれました。

마지막 순간에 골이 들어가자 기분이 짜릿해졌어요.

最後の瞬間にゴールが決まると気分がスカッとしました。

이 놀이기구는 속도가 느려서 별로 짜릿하지 않아요.

このアトラクションはスピードが遅くてあまりスリルがありません。

경기가 짜릿하지 않고 밋밋하게 끝났어요.

試合が白熱せず味気なく終わりました。

마지막 1초를 남기고 역전승을 거둬서 너무 짜릿해요.

残り1秒で逆転勝利を収めてとても胸がすきました。

조금 무섭지만 짜릿한 쾌감이 있어요.

少し怖いですが、しびれるような快感があります。

짜릿한 기분을 즐기다가 다리에 힘이 풀렸어요.

スリルを楽しんでいたら足の力が抜けました。

익스트림 스포츠는 위험하지만 짜릿하고 신나요.

エクストリームスポーツは危険ですがスリルがあって楽しいです。

짜릿한 승부를 보는 것은 언제나 흥미진진해요.

白熱した勝負を見ることはいつもワクワクします。

높은 곳에서 뛰어내리면 정말 짜릿할 것 같아요.

高い場所から飛び降りたら本当にスリルがあると思います。