어렸을 때는 당근이 정말 싫었어요.

幼い頃はニンジンが本当に嫌いでした。

자꾸 거짓말을 하니까 점점 싫어져요.

何度も嘘をつくのでだんだん嫌になってきます。

비 오는 날은 축축해서 싫어요.

雨の日はジメジメしていて嫌です。

가기는 싫지만 약속이라 어쩔 수 없어요.

行くのは嫌ですが約束なので仕方ありません。

덥고 습한 날씨는 정말 싫어요.

暑くて湿気の多い天気は本当に嫌です。

남에게 피해를 주는 것은 정말 싫은 일이에요.

他人に迷惑をかけることは本当に嫌なことです。

아침에 일찍 일어나는 게 싫으니까 밤을 새웠어요.

朝早く起きるのが嫌だから徹夜をしました。

추운 것보다 더운 게 더 싫어요.

寒いことより暑いことのほうがもっと嫌です。

이 음식이 싫으면 억지로 먹지 않아도 돼요.

この食べ物が嫌なら無理して食べなくてもいいですよ。