그 친구는 성격이 아주 낙천적이에요.

その友達は性格がとても楽天的です。

어릴 때의 저는 지금보다 훨씬 낙천적이었어요.

子供の頃の私は今よりもずっと楽天的でした。

저는 결코 모든 일에 무조건 낙천적인 것은 아니에요.

私は決してすべてのことに無条件に楽天的というわけではありません。

그에게는 어려움을 웃어넘기는 낙천적인 면이 있어요.

彼には困難を笑い飛ばす楽天的な面があります。

그는 매사를 낙천적으로 바라보려고 노력해요.

彼は物事を楽天的に捉えようと努力しています。

그의 낙천적인 태도와 밝은 미소가 팀을 살렸어요.

彼の楽天的な態度と明るい笑顔がチームを救いました。

그녀는 나보다 훨씬 낙천적인 성격이에요.

彼女は私よりもずっと楽天的な性格です。

이런 힘든 상황에서는 낙천적인 태도밖에 도움이 안 돼요.

こんな辛い状況では楽天的な態度しか役に立ちません。

항상 웃는 걸 보면 아주 낙천적인 사람인 것 같아요.

いつも笑っているのを見ると、とても楽天的な人のようです。