文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
좋아하는 일에 완전히 몰입하기를 즐깁니다.
好きなことに完全に没頭することを楽しんでいます。
몰입하다モリパダ
没頭する、没入する
動詞Lv.3
「몰입하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
배우의 연기가 너무 훌륭해서 영화에 깊이 몰입했어요.
俳優の演技がとても素晴らしくて映画に深く没頭しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
새로운 프로젝트를 기획하는 일에 몰입하고 있어요.
新しいプロジェクトを企画する仕事に没頭しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
소음 때문에 작업에 제대로 몰입하지 못했어요.
騒音のせいで作業にきちんと没入できませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
수업에 몰입하지 않고 딴청을 피웠어요.
授業に集中せず上の空で過ごしていました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
음악 창작에 깊이 몰입해서 하루 만에 곡을 완성했어요.
音楽の創作に深く没頭して一日で曲を完成させました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
이야기에는 몰입하지만 결말은 마음에 들지 않아요.
物語には没入できますが結末は気に入りません。
- 中断と切替: 〜다가
화면에 몰입하다가 눈이 침침해졌어요.
画面に没頭していて目がかすんできました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
그는 순간에 온전히 몰입하고 최선을 다해요.
彼はその瞬間に完全に没頭して最善を尽くします。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이 작품을 읽으면 누구나 이야기에 몰입할 거예요.
この作品を読めば誰もが物語に没入するでしょう。