지금은 서울에서 살고 있어요.

今はソウルに住んでいます。

혼자 살지 않아요.

一人暮らしではありません。

가족과 같이 살아서 외롭지 않아요.

家族と一緒に暮らしているので寂しくありません。

외국에 살지만 고향 음식을 자주 먹어요.

外国に住んでいますが故郷の料理をよく食べます。

서울에 사는 동안 좋은 친구를 많이 사귀었어요.

ソウルに住んでいる間に良い友達がたくさんできました。

조용한 동네에서 사는 것을 좋아해요.

静かな町に住むことが好きです。

한국에서 살려고 유학을 왔어요.

韓国で暮らそうと留学に来ました。

이 아파트에 산 지 벌써 5년이에요.

このマンションに住んでからもう5年です。

바다 근처에 살면 매일 산책할 텐데요.

海の近くに住めば毎日散歩するのですが。