선수의 멋진 골에 관중들이 크게 환호했어요.

選手の素晴らしいゴールに観客が大歓声をあげました。

팬들이 가수의 등장에 열렬히 환호하고 있어요.

ファンたちが歌手の登場に熱烈に歓呼しています。

상대 팀의 득점에는 우리 관중이 환호하지 않아요.

相手チームの得点には私たちの観客は歓呼しません。

사람들은 환호하지 않고 침묵을 지켰어요.

人々は歓呼せず沈黙を守りました。

우승 소식을 듣고 모두가 얼싸안고 환호했어요.

優勝の知らせを聞いてみんなが抱き合って歓声をあげました。

모두가 환호하지만 패배한 팀은 고개를 숙였어요.

みんなが歓呼していますが、負けたチームはうつむきました。

목이 터져라 환호하다가 목소리가 쉬었어요.

喉が張り裂けんばかりに歓呼していて声がかれました。

시민들은 손을 흔들고 크게 환호했어요.

市民たちは手を振って大歓声をあげました。

한국 팀이 이기면 온 국민이 환호할 거예요.

韓国チームが勝てば全国民が歓声をあげるでしょう。