文法パターン: 打消し: 〜지 않고
그의 태도는 유쾌하지 않고 불쾌하게 느껴졌어요.
彼の態度は愉快ではなく不快に感じられました。
유쾌하다ユクエハダ
愉快だ
形容詞Lv.3
「유쾌하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어제 만난 친구와의 대화는 참 유쾌했어요.
昨日会った友達との会話は本当に愉快でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
재미있는 이야기를 들으니 분위기가 유쾌해졌어요.
面白い話を聞いたら雰囲気が愉快になりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
무례한 농담은 결코 유쾌하지 않아요.
無礼な冗談は決して愉快ではありません。
- 結果・理由: 〜아/어서
성격이 워낙 유쾌해서 주변에 사람이 많아요.
性格が元々とても愉快なので周りに人が多いです。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
유쾌하지만 때로는 진지한 면도 필요해요.
愉快ですが、時には真面目な一面も必要です。
- 中断と切替: 〜다가
유쾌하게 웃다가 사레가 들려 기침을 했어요.
愉快に笑っていてむせて咳き込みました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
그는 항상 유쾌하고 긍정적인 에너지를 줘요.
彼はいつも愉快で前向きなエネルギーをくれます。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
유쾌한 사람들과 함께 일하면 스트레스가 줄어요.
愉快な人たちと一緒に働くとストレスが減ります。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
분위기가 유쾌하면 모임이 더 즐거울 거예요.
雰囲気が愉快なら集まりがもっと楽しくなるでしょう。