文法パターン: 逆説〜지만, 〜는데
형편은 다급하지만 원칙을 지켜야 해요.
状況は差し迫っていますが原則を守らなければなりません。
다급하다タグパダ
差し迫っている、切迫している
形容詞Lv.3
「다급하다」の他の例文
- 過去形
목소리가 무척 다급했어요.
声がひどく切迫していました。
- 状態変化
불길이 번지자 상황이 다급해졌어요.
火の手が広がるにつれて状況が切迫してきました。
- 否定
아직 시간 여유가 있어 다급하지 않아요.
まだ時間の余裕があるので差し迫っていません。
- 打消し
다급하지 않게 미리 연락해 두었어요.
切迫しないように前もって連絡しておきました。
- 結果・理由
상황이 다급해서 바로 119에 전화했어요.
状況が切迫していたので直ちに119番に電話しました。
- 併記と列挙
숨도 가쁘고 마음도 다급해요.
息も切れ心も差し迫っています。
- 名詞化
다급한 상황일수록 침착함이 필요해요.
切迫した状況であるほど冷静さが必要です。
- 発見と理由
다급한 발소리가 들리더니 문이 열렸어요.
切迫した足音が聞こえたと思ったらドアが開きました。
- 仮定
마음이 다급하면 물건을 잃어버리기 쉬워요.
気持ちが切迫していると物を失くしやすいです。