선배들 앞에서 많이 위축되었어요.

先輩たちの前でひどく気後れしました。

계속된 지적에 자신감이 위축되고 있어요.

度重なる指摘に自信が萎縮しています。

실수했다고 해서 위축되지 마세요.

失敗したからといって気後れしないでください。

꾸중을 듣고 위축되어서 아무 말도 못 했어요.

叱られて気後れしてしまい何も言えませんでした。

분위기에 위축되지만 용기를 냈어요.

雰囲気に気後れしますが勇気を出しました。

혼자 위축되다가 팀원의 응원에 힘을 얻었어요.

一人で気後れしていましたがチームメイトの応援で元気をもらいました。

경기 침체로 소비 심리가 위축되는 현상이 나타났어요.

景気低迷で消費心理が冷え込む現象が現れました。

상대방의 기세가 워낙 강하니까 위축돼요.

相手の気迫があまりに強いので気後れします。

마음이 위축되면 제 실력을 다 못 보여줘요.

心が萎縮すると本来の実力を出し切れません。