높은 곳에 올라가니 덜컥 겁났어요.

高い所に上がると急に怖くなりました。

내일 수술을 앞두고 겁나고 있어요.

明日の手術を控えて怖がっています。

친구들이 함께 있어서 전혀 겁나지 않아요.

友達が一緒にいるので全然怖くありません。

혼자 가는 길이 겁나서 택시를 탔어요.

一人で行く道が怖くてタクシーに乗りました。

겁나지만 꼭 해보고 싶은 도전이에요.

怖いですが絶対にやってみたい挑戦です。

도전을 겁내다가 기회를 놓쳤어요.

挑戦を恐れていて機会を逃しました。

실패를 겁내는 것은 당연한 심리예요.

失敗を恐れるのは当然の心理です。

막상 시작하려니까 슬슬 겁나요.

いざ始めようとするとだんだん怖くなってきます。

새로운 시작이 겁나면 친구에게 조언을 구하세요.

新しいスタートが怖ければ友達に助言を求めてください。