갑작스러운 사고에 다들 허둥댔어요.

突然の事故にみんなうろたえました。

시간이 부족해서 허둥대고 있어요.

時間が足りなくてまごついています。

그는 위기 상황에서도 허둥대지 않아요.

彼は危機的状況でもうろたえません。

허둥대지 않고 차례대로 대피했어요.

まごつかずに順番通りに避難しました。

늦잠을 자서 허둥대느라 가방을 두고 왔어요.

寝坊して慌てたせいでカバンを置いてきてしまいました。

처음에는 허둥댔지만 곧 안정을 찾았어요.

初めはまごつきましたがすぐに落ち着きを取り戻しました。

허둥대다가 발을 헛디뎠어요.

慌てていて足を踏み外しました。

불이 나니까 사람들이 허둥대기 시작했어요.

火が出たので人々がうろたえ始めました。

마음이 급해서 허둥대면 일을 그르쳐요.

気が急いてまごつくと仕事を失敗します。