그 사람이 범인인 것이 틀림없었어요.

その人が犯人であることに間違いありませんでした。

오차가 거의 없어 틀림없지 않을 수가 없네요.

誤差がほとんどなく間違いないと言わざるを得ませんね。

틀림없지 않고 어딘가 의심스러운 구석이 있어요.

間違いなくとはいかずどこか疑わしい点があります。

증거가 틀림없어서 아무도 반박하지 못했어요.

証拠が間違いなくて誰も反論できませんでした。

틀림없지만 마지막으로 한 번 더 확인합시다.

間違いありませんが最後にもう一度確認しましょう。

그 계산은 틀림없고 아주 정확해요.

その計算は間違いがなくとても正確です。

그가 합격한 것은 틀림없는 사실입니다.

彼が合格したことは紛れもない事実です。

결과를 보니까 네 말이 틀림없네.

結果を見たら君の言う通り間違いがないね。

그게 틀림없다면 바로 조치를 취해야 합니다.

それが間違いないなら直ちに措置を取るべきです。