文法パターン: 中断と切替: 〜다가
운동장에서 땀흘리다가 그늘 아래 벤치에서 쉬었어요.
グラウンドで汗を流していて日陰のベンチで休みました。
땀흘리다ッタムフルリダ
汗を流す
動詞Lv.2
「땀흘리다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
체육관에서 한 시간 동안 열심히 땀흘렸어요.
ジムで1時間一生懸命汗を流しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
선수들이 경기장에서 뜨겁게 땀흘리고 있어요.
選手たちがグラウンドで熱く汗を流しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
가벼운 산책 정도로는 크게 땀흘리지 않아요.
軽い散歩程度ではあまり汗を流しません。
- 打消し: 〜지 않고
운동하면서 땀흘리지 않고 살을 빼기는 어려워요.
運動して汗を流さずに痩せるのは難しいです。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
시원하게 땀흘려서 하루의 스트레스가 날아갔어요.
気持ちよく汗を流して1日のストレスが吹き飛びました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
비록 땀흘리지만 운동이 끝나면 마음이 아주 상쾌해요.
汗を流しますが運動が終わると心がとても爽快です。
- 同時進行: 〜는 동안
열심히 땀흘리는 동안에는 모든 잡념이 사라집니다.
一生懸命汗を流している間はすべての雑念が消え去ります。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
운동으로 땀흘리거나 반신욕을 즐깁니다.
運動で汗を流したり半身浴を楽しんだりします。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
주말마다 좋아하는 스포츠로 땀흘리는 것을 좋아해요.
週末ごとに好きなスポーツで汗を流すのが好きです。