文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
무릎을 천천히 굽혀서 바닥에 앉았어요.
膝をゆっくり曲げて床に座りました。
굽히다クピダ
曲げる
動詞Lv.2
「굽히다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
스트레칭을 하면서 상체를 앞으로 깊게 굽혔어요.
ストレッチをしながら上半身を前に深く曲げました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
무릎을 살짝 굽히고 중심을 낮추고 있어요.
膝を軽く曲げて重心を低くしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 자세에서는 허리를 뒤로 굽히지 마세요.
このポーズでは腰を後ろに曲げないでください。
- 打消し: 〜지 않고
팔꿈치를 굽히지 않고 곧게 뻗어야 올바른 자세예요.
肘を曲げずにまっすぐ伸ばしてこそ正しいフォームです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
상체를 굽히지만 시선은 정면을 바라보아야 합니다.
上体を曲げますが目線は正面を向いていなければなりません。
- 中断と切替: 〜다가
다리를 굽히다가 통증이 느껴져서 바로 동작을 멈췄어요.
足を曲げていて痛みを感じたので、すぐに動作を止めました。
- 同時進行: 〜는 동안
팔을 천천히 굽히는 동안 숨을 들이마시세요.
腕をゆっくり曲げる間に息を吸ってください。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
관절을 굽히거나 펴면서 몸을 풀어주세요.
関節を曲げたり伸ばしたりしながら体をほぐしてください。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
몸이 뻣뻣해서 허리를 앞으로 굽히는 것이 아직 힘들어요.
体が硬くて腰を前に曲げることがまだ大変です。