잠에서 덜 깨서 정신이 몽롱했어요.

寝起きで頭がまだぼんやりしてもうろうとしていました。

세수를 하고 나니 전혀 몽롱하지 않아요.

洗顔をしたら全くもうろうとしていません。

정신이 몽롱하지 않고 매우 또렷해요.

意識がもうろうとせず非常にすっきりしています。

수면 부족으로 머리가 몽롱해서 집중이 안 돼요.

睡眠不足で頭がもうろうとして集中できません。

아직 의식은 몽롱하지만 대답은 할 수 있어요.

まだ意識はもうろうとしているけれど返事はできます。

눈꺼풀이 무겁고 시야가 몽롱해요.

まぶたが重くて視界がぼんやりしています。

아침에 몽롱한 것을 깨우려고 커피를 마셔요.

朝のぼんやりした状態を覚まそうとコーヒーを飲みます。

낮잠을 오래 자니까 오히려 머리가 몽롱해요.

昼寝を長くしすぎたので、かえって頭がもうろうとします。

정신이 몽롱하면 운전을 하지 마세요.

意識がもうろうとしているなら運転をしないでください。