어젯밤에 몸이 안 움직여서 가위눌렸어요.

昨晩体が動かなくて金縛りに遭いました。

옆에서 신음하며 가위눌리고 있어요.

横でうめき声をあげて金縛りに遭っています。

마음을 편하게 먹으면 가위눌리지 않아요.

心を気楽に持てば金縛りには遭いません。

가위눌리지 않고 아침까지 편히 잤어요.

金縛りに遭わずに朝まで安らかに眠りました。

가위눌렸지만 손가락을 움직여서 겨우 풀었어요.

金縛りに遭ったけれど、指を動かしてやっと解きました。

가위눌리다가 깜짝 놀라며 깼어요.

金縛りに遭っていて、びっくりして目が覚めました。

너무 피곤한 상태로 자니까 가위눌려요.

疲れすぎた状態で寝るから金縛りに遭います。

가위눌리면 숨쉬기가 답답하게 느껴져요.

金縛りに遭うと呼吸が苦しく感じられます。

자주 가위눌리는 것을 방지하려고 운동을 해요.

よく金縛りに遭うのを防ごうと運動をします。