文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
오늘 밤에는 제발 통잠만 자 줬으면 좋겠어요.
今夜はどうかまとまった睡眠だけとってくれたらいいです。
통잠トンジャム
（夜通し一度も起きずに寝る）まとまった睡眠
名詞Lv.3
「통잠」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
통잠은 아기와 부모 모두에게 선물이에요.
まとまった睡眠は赤ちゃんと親の双方にとって贈り物です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
아기가 어젯밤 처음으로 잔 것은 감격스러운 통잠이었어요.
赤ちゃんが昨晩初めて寝てくれたのは感激的なまとまった睡眠でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
자주 깨서 우는 것은 통잠이 아니에요.
頻繁に起きて泣くのはまとまった睡眠ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
백 일이 지나니 아이에게 통잠이 생겼어요.
百日を過ぎたら子供に夜通しのまとまった眠りができました。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
아이가 여덟 시간 동안 통잠을 잤어요.
子供が8時間通してまとまって眠りました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
통잠과 충분한 수유는 성장에 중요해요.
まとまった睡眠と十分な授乳は成長に大切です。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
선잠보다 통잠을 자야 피로가 풀려요.
浅い眠りよりまとまった睡眠をとってこそ疲労が取れます。
- 推測: 〜인 것 같아요
아기가 오늘따라 깊이 자는 게 통잠인 것 같아요.
赤ちゃんが今日に限って深く眠っているのがまとまった眠りのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
모든 초보 부모는 아기의 통잠을 간절히 바라요.
すべての新米親は赤ちゃんのまとまった眠りを切に願っています。