예약이 잘 되었는지 확인하고 있습니다.

予約がうまくできたか確認しています。

바빠서 아직 메시지를 확인하지 못했습니다.

忙しくてまだメッセージを確認できていません。

확인하지 않고 출발했다가 낭패를 보았어요.

確認せずに出発して失敗してしまいました。

서류를 꼼꼼히 확인하고 나서 서명했어요.

書類を入念に確認してから署名しました。

눈으로 확인했지만 여전히 믿기지 않아요.

目で確認しましたが依然として信じられません。

일정을 확인하거나 변경할 수 있습니다.

日程を確認するか変更することができます。

가스 밸브를 확인하는 것을 잊지 마세요.

ガスバルブを確認するのを忘れないでください。

직접 확인해 보니까 소문이 사실이더군요.

直接確認してみたら噂が事実でしたよ。

문제가 없는지 확인하면 바로 연락해 주세요.

問題がないか確認したらすぐ連絡してください。