음악을 듣다가 조용히 잠들었어요.

音楽を聴いていて静かに眠りにつきました。

금방 잠들지 않고 한참을 누워 있었어요.

すぐには眠りにつかず、しばらく横になっていました。

피곤해서 눕자마자 깊이 잠들었어요.

疲れていて横になるやいなや深く眠りにつきました。

잠들었지만 작은 소리에도 금방 깼어요.

眠りについたけれど、小さな音でもすぐに目が覚めました。

책을 품에 안고 잠들다가 떨어뜨렸어요.

本を抱いて眠りについていて落としました。

모두가 잠드는 동안 혼자 일했어요.

みんなが眠りにつく間、一人で仕事をしていました。

아기가 평화롭게 잠드니까 집안이 조용해졌어요.

赤ちゃんが平和に眠りについたら家中が静かになりました。

불을 끄고 누우면 스르륵 잠들어요.

明かりを消して横になるとすーっと眠りにつきます。

어린아이가 곤히 잠드는 것을 바라보았어요.

小さな子供がぐっすり眠りにつくのを見つめました。