아침에 알람 소리를 듣고 깼어요.

朝アラームの音を聞いて目が覚めました。

피곤해서 잠에서 쉽게 깨지 않아요.

疲れていて眠りから簡単には覚めません。

밤새 한 번도 깨지 않고 잤어요.

一晩中一度も目が覚めずに眠りました。

새벽에 갑자기 깨서 시계를 봤어요.

明け方に突然目が覚めて時計を見ました。

잠은 깼지만 침대에서 나오기 싫어요.

目は覚めたけれどベッドから出たくないです。

악몽을 꾸다가 놀라서 깼어요.

悪夢を見ていて驚いて目が覚めました。

아침에 잠이 깨니까 머리가 맑아졌어요.

朝目が覚めたら頭がすっきりしました。

잠을 깨려고 찬물로 세수를 했어요.

目を覚まそうと冷たい水で洗顔しました。

잠에서 깬 지 한 시간이나 지났어요.

目が覚めてから1時間も経ちました。