文法パターン: 中断と切替: 〜다가
눈이 충혈되다가 찬물로 찜질하니 가라앉았어요.
目が充血していたけれど冷水で湿布したら落ち着きました。
충혈되다チュンヒョルドゥエダ
充血する
動詞Lv.3
「충혈되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
잠을 못 잤더니 눈이 빨갛게 충혈되었어요.
眠れなかったので目が真っ赤に充血しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
렌즈를 오래 껴서 각막이 충혈되고 있어요.
コンタクトを長く着けていたため角膜が充血しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
안약을 꾸준히 넣었더니 눈이 충혈되지 않아요.
目薬を着実にさしていたら目が充血しなくなりました。
- 打消し: 〜지 않고
눈이 충혈되지 않고 맑고 깨끗해요.
目が充血せず澄んで綺麗です。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
눈이 심하게 충혈돼서 안과에 다녀왔어요.
目がひどく充血して眼科に行ってきました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
눈은 충혈되었지만 시력에는 이상이 없어요.
目は充血しましたが視力には異常がありません。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
흰자위가 충혈되는 것을 보고 렌즈를 뺐어요.
白目が充血するのを見てコンタクトを外しました。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
눈이 충혈된 지 사흘이 지나도 안 나아요.
目が充血してから3日経っても治りません。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
눈이 충혈되면 비비지 말고 인공눈물을 넣으세요.
目が充血したらこすらずに人工涙液をさしてください。