文法パターン: 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
탈수된 지 오래되면 신장에 무리가 가요.
脱水症状になって長く経つと腎臓に負担がかかります。
탈수되다タルスドゥエダ
脱水症状になる
動詞Lv.3
「탈수되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
장염으로 심하게 설사하다가 몸이 탈수되었어요.
腸炎で激しく下痢をして体が脱水症状になりました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
땀을 너무 많이 흘려 체내 수분이 탈수되고 있어요.
汗をかきすぎて体内の水分が失われ脱水状態になっています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이온 음료를 마시면 쉽게 탈수되지 않아요.
スポーツドリンクを飲めば簡単には脱水症状になりません。
- 打消し: 〜지 않고
탈수되지 않고 건강하게 마라톤을 완주했어요.
脱水症状にならずに元気にマラソンを完走しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
몸이 심하게 탈수돼서 링거를 맞았어요.
体がひどく脱水状態になって点滴を打ちました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
약간 탈수되었지만 보리차를 마시고 회복했어요.
少し脱水気味でしたが麦茶を飲んで回復しました。
- 中断と切替: 〜다가
탈수되다가 수액 주사를 맞고 살아났어요.
脱水症状になっていたけれど輸液の注射を打って持ち直しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
아이가 탈수되는 것을 막기 위해 수분을 먹여요.
子供が脱水症状になるのを防ぐために水分を飲ませます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
구토 후 탈수되면 즉시 수액 치료를 받으세요.
嘔吐後に脱水症状になったら直ちに点滴治療を受けてください。