文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
폐렴은 완치되었지만 기력이 아직 부족해요.
肺炎は完治しましたが気力がまだ足りません。
완치되다ワンチドゥエダ
完治する
動詞Lv.3
「완치되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
수술을 받고 나서 병이 완치되었어요.
手術を受けてから病気が完治しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
치료를 잘 받아서 완치되고 있는 단계예요.
治療をしっかり受けて完治しつつある段階です。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
만성 질환은 쉽게 완치되지 않아요.
慢性疾患は簡単には完治しません。
- 打消し: 〜지 않고
완치되지 않고 재발해서 다시 입원했어요.
完治せずに再発して再び入院しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
완치돼서 더 이상 병원에 안 가도 돼요.
完治したのでこれ以上病院に行かなくてもいいです。
- 中断と切替: 〜다가
완치되다가 방심하는 바람에 도졌어요.
完治に向かっていたところ油断したせいでぶり返しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
하루빨리 완치되기를 진심으로 기도해요.
一日も早く完治することを心から祈っています。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
암이 완치된 지 5년이 지났어요.
がんが完治してから5年が経ちました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
완치되면 함께 맛있는 음식을 먹으러 가요.
完治したら一緒に美味しいものを食べに行きましょう。