빙판길에서 미끄러져 엉덩방아를 찧으며 넘어졌어요.

凍った道で滑って尻もちをついて転びました。

아이가 자주 넘어져서 무릎에 멍이 늘고 있어요.

子供がよく転ぶので膝にあざが増えています。

운동화를 제대로 신으면 쉽게 넘어지지 않아요.

スニーカーをきちんと履けば簡単には転びません。

균형을 잘 잡아서 계단에서 넘어지지 않고 내려왔어요.

バランスをしっかり取って階段で転ばずに降りてきました。

달리다가 넘어져서 바지가 다 찢어졌어요.

走っていて転んでズボンが全部破けてしまいました。

세게 넘어졌지만 씩씩하게 바로 일어났어요.

激しく転びましたが元気にすぐ起き上がりました。

돌부리에 걸려 넘어지다가 손목을 짚었어요.

出っ張った石につまずいて転びそうになり手首をつきました。

빗길에서 넘어지니까 옷이 흙투성이가 되었어요.

雨道で転んだら服が泥だらけになりました。

뒤로 넘어지면 머리를 크게 다칠 위험이 커요.

後ろに転ぶと頭を大怪我する危険が高いです。