유리문에 이마를 세게 부딪쳤어요.

ガラスのドアに額を強くぶつけました。

부딪친 어깨에 얼음찜질을 계속하고 있어요.

ぶつけた肩にずっと氷冷湿布をしています。

앞을 보고 걸으면 기둥에 부딪치지 않아요.

前を見て歩けば柱にぶつかりません。

장애물에 부딪치지 않고 좁은 복도를 지나갔어요.

障害物にぶつからずに狭い廊下を通り抜けました。

벽에 머리를 부딪쳐서 큰 혹이 났어요.

壁に頭をぶつけて大きなたんこぶができました。

자전거와 부딪쳤지만 다행히 크게 다치진 않았어요.

自転車とぶつかりましたが、幸い大怪我はしませんでした。

핸드폰을 보며 걷다가 가로등에 부딪쳤어요.

携帯を見ながら歩いていて街灯にぶつかりました。

모서리에 정강이를 부딪치니까 숨이 멎을 듯 아파요.

角にすねをぶつけると息が止まるほど痛いです。

머리를 부딪치지 않으려고 고개를 깊이 숙였어요.

頭をぶつけないように深く頭を下げました。