가시덤불에 긁혀서 다리가 따끔거리고 있어요.

トゲの茂みにかすって足がチクチク痛んでいます。

긴 옷을 입어서 풀에 살이 긁히지 않았어요.

長い服を着ていたので草で皮膚が引っかかれませんでした。

나뭇가지에 긁히지 않고 숲길을 무사히 통과했어요.

木の枝に引っかかれずに森の道を無事に通り抜けました。

손등이 모서리에 긁혀서 빨갛게 부어올랐어요.

手の甲が角に擦れて赤く腫れ上がりました。

손을 살짝 긁혔지만 피는 나지 않아요.

手を少し引っかかれましたが血は出ていません。

등산을 하다가 나뭇가지에 얼굴을 긁혔어요.

登山をしていて木の枝で顔を引っかきました。

가시에 긁히니까 상처가 꽤 쓰라리네요.

トゲに引っかかれると傷がかなりヒリヒリしますね。

손이 긁히지 않으려고 두꺼운 장갑을 착용했어요.

手が傷つかないように分厚い手袋を着用しました。

동물에게 긁히면 바로 비누로 씻고 소독하세요.

動物に引っかかれたらすぐに石鹸で洗って消毒してください。