文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
손가락을 베였지만 다행히 상처가 깊지 않아요.
指を切りましたが、幸い傷は深くありません。
베이다ペイダ
切る、切られる
動詞Lv.2
「베이다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
종이에 손가락이 깊게 베였어요.
紙で指を深く切ってしまいました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
칼에 손을 베여서 피가 계속 나고 있어요.
包丁で手を切って血がずっと出ています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
조심해서 칼질을 하면 손을 베이지 않아요.
気をつけて包丁を使えば手を切りません。
- 打消し: 〜지 않고
날카로운 물건에 베이지 않고 요리를 끝냈어요.
刃物で手を切らずに料理を終えました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
칼에 손이 베여서 병원에서 치료를 받았어요.
包丁で手を切って病院で手当てを受けました。
- 中断と切替: 〜다가
사과를 깎다가 칼에 손을 베였어요.
リンゴの皮をむいていて包丁で手を切りました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
손을 베이니까 생각보다 많이 아프네요.
手を切ると、思ったよりとても痛いですね。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
칼에 손을 베이지 않으려고 장갑을 꼈어요.
包丁で手を切らないように手袋をはめました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
유리에 손을 베이면 즉시 소독해야 해요.
ガラスで手を切ったらすぐに消毒しなければなりません。