文法パターン: 過去形: 〜았/었어요
친구 이야기에 재미있게 맞장구쳤어요.
友達の話に面白そうに相槌を打ちました。
맞장구치다マッチャングチダ
相槌を打つ
動詞Lv.3
「맞장구치다」の他の例文
- 現在進行形: 〜고 있어요
선배 말에 연신 맞장구치고 있네요.
先輩の言葉にしきりに相槌を打っていますね。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
화가 났는지 전혀 맞장구치지 않았어요.
怒ったのか全く相槌を打ちませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
가만히 듣지만 않고 적절히 맞장구치며 대화했어요.
じっと聞くだけでなく適度に相槌を打ちながら会話しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
기분 좋게 맞장구쳐 줘서 대화가 즐거웠어요.
気持ちよく相槌を打ってくれて会話が楽しかったです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
맞장구는 쳤지만 사실 무슨 말인지 잘 몰랐어요.
相槌は打ったものの実は何の話かよく分かりませんでした。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
고개를 끄덕이거나 맞장구치면서 공감했습니다.
うなずいたり相槌を打ったりしながら共感しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
대화할 때는 적당히 맞장구치는 것이 중요해요.
会話するときは適度に相槌を打つことが大切です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
잘 맞장구쳐 주니까 상대방도 신나서 이야기하네요.
上手に相槌を打ってあげると相手も機嫌よく話しますね。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
듣기만 하지 말고 맞장구치면 분위기가 훨씬 살아나요.
聞くだけでなく相槌を打てば雰囲気がぐっと良くなります。