文法パターン: 上級
대기업이 신생 벤처 회사의 기술뿐만 아니라 조직까지 통째로 인수했다고 합니다.
大企業が新興ベンチャー企業の技術だけでなく組織まで丸ごと買収したそうです。
통째로トンッチェロ
丸ごと、丸ごと全部
副詞Lv.3
「통째로」の他の例文
- 初級
사과를 껍질째 통째로 먹었어요.
りんごを皮ごと丸ごと食べました。
- 初級
생선을 통째로 기름에 튀겼어요.
魚を丸ごと油で揚げました。
- 中級
닭 한 마리를 통째로 넣고 삼계탕을 끓였어요.
鶏一羽を丸ごと入れて参鶏湯を煮込みました。
- 中級
감자를 통째로 삶으면 시간이 오래 걸려요.
じゃがいもを丸ごと茹でると時間が長くかかります。
- 中級
시장에서 수박을 통째로 사서 집으로 가져왔습니다.
市場ですいかを丸ごと買って家に持って帰りました。
- 上級
오래된 건물을 통째로 리모델링하여 복합 문화 공간으로 탈바꿈시켰습니다.
古い建物を丸ごとリノベーションして複合文化空間へと生まれ変わらせました。
- 初級
양파를 통째로 오븐에 구웠습니다.
玉ねぎを丸ごとオーブンで焼きました。
- 中級
마을 전체가 홍수로 인해 통째로 물에 잠길 뻔했습니다.
村全体が洪水によって丸ごと水に浸かりそうになりました。
- 中級
그는 월급을 통째로 저축할 정도로 검소하게 생활해요.
彼は給料を丸ごと貯金するほど質素に生活しています。