어려운 요청을 흔쾌히 승낙했어요.

難しい要請を快く承諾しました。

무리한 조건이라서 승낙하지 않았어요.

無理な条件だったので承諾しませんでした。

즉석에서 승낙하지 않고 시간을 좀 두었습니다.

即座に承諾せず少し時間を置きました。

조건이 마음에 들어서 승낙했습니다.

条件が気に入って承諾しました。

승낙은 했지만 잘 해낼 수 있을지 걱정입니다.

承諾はしたもののうまくやり遂げられるか心配です。

부탁을 승낙하거나 거절하는 것은 자유입니다.

頼みを承諾するか断るかは自由です。

그분이 제 청혼을 승낙하기를 간절히 바랐어요.

その方が私のプロポーズを承諾してくれることを切に願いました。

진심을 담아 이야기하니까 결국 승낙하더군요.

本心を込めて話したら結局承諾してくれましたよ。

이번 기회를 승낙한다면 큰 도움이 될 것입니다.

今回の機会を承諾するなら大きな助けになるでしょう。