文法パターン: 上級
눈앞의 작은 이익에만 집착하지 말고 미래를 내다보며 멀리 생각할 줄 알아야 합니다.
目の前の小さな利益にばかり執着せず、未来を見据えて遠く(先を)考えることができなければなりません。
멀리モルリ
遠くに、はるかに
副詞Lv.2
「멀리」の他の例文
- 初級
공을 멀리 던졌어요.
ボールを遠くに投げました。
- 中級
주말에는 복잡한 도시를 벗어나 멀리 여행을 가고 싶어요.
週末には混雑した街を離れて遠くに旅行に行きたいです。
- 上級
멀리 해외로 유학을 떠난 친구는 현지 문화에 잘 적응하며 자신의 꿈을 펼쳐나가고 있습니다.
はるか海外へ留学に旅立った友人は現地文化によく適応し、自身の夢を広げていっています。
- 初級
창문 밖으로 산이 멀리 보여요.
窓の外に山が遠くに見えます。
- 中級
길이 어둡고 험하니까 너무 멀리 가지 마세요.
道が暗くて険しいので、あまり遠くへ行かないでください。
- 初級
소리가 멀리까지 잘 들려요.
音が遠くまでよく聞こえます。
- 中級
고향을 멀리 떠나와 살다 보니 가족들이 더욱 그리워져요.
故郷を遠く離れて暮らしていると、家族がさらに恋しくなります。
- 上級
정부는 친환경 에너지를 확대하기 위해 멀리 내다보는 장기적인 정책을 수립해야 합니다.
政府は環境に優しいエネルギーを拡大するために、遠くを見据えた長期的な政策を樹立しなければなりません。
- 中級
날씨가 아주 맑아서 바다 멀리 있는 섬까지 또렷하게 보입니다.
天気がとても晴れていて、海の遠くにある島まではっきりと見えます。