그 사람은 아마도 집에 있을 거예요.

その人はたぶん家にいるでしょう。

길이 많이 막히니까 아마도 약속 시간에 늦을 것 같아요.

道がとても混んでいるので、たぶん約束の時間に遅れそうです。

지금의 상황으로 미루어 볼 때, 아마도 계획의 전면적인 수정이 불가피할 것으로 보입니다.

現在の状況から推し量ると、おそらく計画の全面的な修正が不可避であると思われます。

내일은 아마도 날씨가 맑을 거예요.

明日はたぶん天気が晴れるでしょう。

그 소식은 아마도 사실이 아닐 테니 너무 걱정하지 마세요.

その知らせはたぶん事実ではないはずですから、心配しすぎないでください。

관계자들의 증언에 따르면, 사고의 주된 원인은 아마도 기기 결함에서 비롯된 것이라고 합니다.

関係者たちの証言によると、事故の主な原因はおそらく機器の欠陥に起因するものだそうです。

그는 아마도 시험에 합격했을 거예요.

彼はたぶん試験に合格したはずです。

아마도 이번 주말에는 바빠서 만나기 힘들 것 같습니다.

おそらく今週末は忙しくて会うのが難しそうです。

수많은 학자들의 오랜 연구에도 불구하고, 이 고대 유적의 비밀은 아마도 영원히 풀리지 않을지도 모릅니다.

数多くの学者たちの長年の研究にもかかわらず、この古代遺跡の秘密はおそらく永遠に解けないかもしれません。