이 책은 정말 재미있어요.

この本は本当に面白いです。

이 문제를 해결하려면 시간이 좀 걸릴 것 같아요.

この問題を解決するには少し時間がかかりそうです。

이 보고서에 제시된 통계 자료는 철저한 검증을 거쳤다고 합니다.

この報告書に提示された統計資料は、徹底的な検証を経たとのことです。

이 식당은 음식이 맛있어요.

この食堂は料理が美味しいです。

이 옷은 디자인은 예쁜데 가격이 조금 비싸네요.

この服はデザインは綺麗ですが、値段が少し高いですね。

이 프로젝트를 성공적으로 완수하기 위해서는 부서 간의 긴밀한 협력이 필수적입니다.

このプロジェクトを成功裏に完遂するためには、部署間の緊密な協力が不可欠です。

이 사람은 제 동생이에요.

この人は私の弟（妹）です。

이 근처에는 산책하기 좋은 공원이 있어서 자주 가요.

この近所には散歩しやすい公園があるのでよく行きます。

이 사안에 대해 양측의 입장이 팽팽하게 맞서고 있어 결론을 내리기 쉽지 않습니다.

この事案について双方の立場が真っ向から対立しており、結論を下すのは容易ではありません。