주말에는 대개 집에서 쉬어요.

週末はたいてい家で休みます。

전문가들의 견해에 따르면 이번 경제 문제는 대개 예상했던 범위 안에서 발생했다고 합니다.

専門家たちの見解によれば今回の経済問題はおおむね予想していた範囲内で発生したとのことです。

아침에는 대개 사과와 우유를 먹어요.

朝はたいていリンゴと牛乳を食べます。

이 식당은 대개 손님이 많아서 미리 예약하는 편이 좋아요.

この食堂はたいてい客が多いので事前に予約するほうがいいです。

신제품 출시 일정은 대개 철저한 시장 조사를 거친 후에 최종 결정되는 편입니다.

新製品の発売日程はおおむね徹底した市場調査を経た後に最終決定される傾向にあります。

저는 밤 열한 시쯤에 대개 잠자리에 들어요.

私は夜11時ごろにたいてい寝床に入ります。

시험 전날에는 대개 긴장되니까 따뜻한 차를 마셔요.

試験の前日はたいてい緊張するので温かいお茶を飲みます。

초기 프로젝트 기획 단계에서는 대개 팀원 간의 이견이 생기기 마련이므로 활발한 논의가 필요합니다.

初期のプロジェクト企画段階ではおおむねチーム員間の意見の相違が生じるものなので活発な議論が必要です。

점심시간에는 대개 동료들과 함께 식당에 가요.

昼休みにはたいてい同僚たちと一緒に食堂に行きます。