도서관에서는 큰 소리로 떠들지 않아요.

図書館では大きな声で騒ぎません。

아이들이 떠들지 않고 조용히 책을 읽었습니다.

子どもたちが騒がずに静かに本を読みました。

친구와 복도에서 떠들다가 선생님께 주의를 받았습니다.

友達と廊下で騒いでいて先生から注意を受けました。

다른 사람들이 회의를 하는 동안 밖에서 떠들면 안 돼요.

他の人たちが会議をしている間、外で騒いではいけません。

쉬는 시간에 복도에서 장난치거나 떠들지 마세요.

休み時間に廊下でふざけたり騒いだりしないでください。

수업 중에 떠드는 것을 삼가 주시기 바랍니다.

授業中に騒ぐことをお控えいただくようお願いいたします。

밤늦게 밖에서 누가 떠드니까 잠을 잘 수가 없네요.

夜遅くに外で誰かが騒ぐので眠ることができませんね。

관심을 끌려고 일부러 크게 떠드는 사람도 있어요.

関心を引こうとわざと大きく騒ぐ人もいます。

공공장소에서 너무 떠들면 주변 사람들에게 피해를 줍니다.

公共の場所であまり騒ぐと周囲の人々に迷惑をかけます。