선생님의 설명이 아주 자세했어요.

先生の説明がとても詳しかったです。

지도에 길 안내가 별로 자세하지 않아요.

地図に道案内があまり詳しくありません。

설명서가 자세해서 혼자서도 쉽게 조립할 수 있었어요.

説明書が詳しいので一人でも簡単に組み立てることができました。

내용은 자세하지만 글씨가 너무 작아서 읽기 힘들어요.

内容は詳しいですが、文字が小さすぎて読みにくいです。

약도를 자세하게 그리면 길을 찾기 쉬울 거예요.

略図を詳しく描けば道を見つけやすいでしょう。

이 책은 다른 책보다 배경 설명이 더 자세해요.

この本は他の本より背景の説明がより詳しいです。

보고서에는 자세한 내용을 모두 적는 것이 좋습니다.

報告書には詳しい内容をすべて書くのが良いです。

그 안내원은 현지 사정에 아주 자세한 것 같아요.

その案内員は現地の事情にとても詳しいようです。

이 사전은 예문도 많고 풀이도 자세합니다.

この辞書は例文も多く解説も詳しいです。