시험 결과가 생각보다 안 좋아서 많이 실망했어요.

試験の結果が思ったより良くなくて、とてもがっかりしました。

이번에 실패했다고 해서 너무 실망하지 마세요.

今回失敗したからといって、あまりがっかりしないでください。

결과에 실망하지 않고 끝까지 최선을 다했어요.

結果に失望せず、最後まで最善を尽くしました。

친구의 거짓말에 너무 실망해서 다시는 연락하지 않기로 했어요.

友達の嘘にひどく失望して、二度と連絡しないことにしました。

기대가 크면 실망하지만 그래도 다시 도전할 거예요.

期待が大きいとがっかりしますが、それでも再挑戦するつもりです。

실망하다가도 친구의 응원을 듣고 다시 기운을 차렸어요.

がっかりしかけていましたが、友達の応援を聞いて再び元気を出しました。

사랑하는 가족을 실망시키는 것을 가장 두려워해요.

愛する家族を失望させることを最も恐れています。

직접 가서 보니까 소문과 달리 크게 실망하더라고요.

実際に行って見てみたら、噂と違って大いにがっかりしましたよ。

한 번의 실수로 실망한다면 앞으로 아무것도 이룰 수 없어요.

一度のミスで失望するなら、今後何も成し遂げられません。