회의를 통해서 오랜 갈등을 드디어 해결했어요.

会議を通じて長年の葛藤をついに解決しました。

혼자서는 이 복잡한 문제를 해결하지 못해요.

一人ではこの複雑な問題を解決できません。

문제를 해결하지 않고 넘어가면 나중에 더 커져요.

問題を解決せずに過ごすと、後でもっと大きくなります。

대화를 나누며 오해를 원만하게 해결해서 마음이 편해졌어요.

対話を交わして誤解を円満に解決したので心が楽になりました。

원인은 찾아냈지만 아직 완벽하게 해결하지는 못했습니다.

原因は見つけ出しましたが、まだ完璧に解決することはできていません。

컴퓨터 문제를 해결하다가 중요한 약속 시간을 놓칠 뻔했어요.

コンピューターの問題を解決しようとしていて、大事な約束の時間を逃すところでした。

서로의 의견을 조율하는 동안 어려운 과제를 함께 해결했어요.

お互いの意見を調整する間に、難しい課題を一緒に解決しました。

고객들의 불만을 빠르게 해결하기 위해서 상담 인원을 늘렸습니다.

顧客の不満を迅速に解決するために、相談員を増やしました。

양측이 조금씩 양보하면 이 갈등을 충분히 해결할 수 있습니다.

双方が少しずつ譲歩すれば、この葛藤を十分に解決できます。