어제 수업이 일찍 끝났어요.

昨日授業が早く終わりました。

지금 회의가 끝나 가고 있어요.

今会議が終わりかけています。

아직 오늘 할 일이 끝나지 않았어요.

まだ今日やるべきことが終わっていません。

공연은 끝났지만 여운이 아직 남아 있어요.

公演は終わりましたが余韻がまだ残っています。

영화가 끝나다가 갑자기 화면이 멈췄어요.

映画が終わりかけていたところで急に画面が止まりました。

식당에 도착해 보니까 이미 영업이 끝났더라고요.

食堂に到着してみたら、すでに営業が終わっていました。

일이 제시간에 끝나도록 서둘러야겠어요.

仕事が時間通りに終わるように急がなければなりません。

드라마가 끝난 지 벌써 일주일이 지났어요.

ドラマが終わってからもう1週間が経ちました。

청소가 다 끝나면 시원한 음료수를 마셔요.

掃除が全部終わったら冷たい飲み物を飲みましょう。