요것은 제가 제일 아끼는 물건이에요.

これは私が一番大切にしている物です。

지난번에 샀던 게 바로 요것이었어요.

前回買ったのがまさにこれでした。

제가 찾던 물건은 요것이 아니에요.

私が探していた物はこれではありません。

요것으로 한번 바꿔서 써 보세요.

これに一度変えて使ってみてください。

요것이나 저것 중에 마음에 드는 걸로 골라 봐.

これかあれの中で気に入ったものを選んでみて。

다른 것보다 요것이 훨씬 더 가볍고 편해요.

他のものよりこれのほうがはるかに軽くて楽です。

남은 건 이제 요것밖에 없어요.

残っているのはもうこれしかありません。

아까부터 찾던 게 바로 요것인 것 같아요.

さっきから探していたのがまさにこれのようです。

생일 선물로 친구가 요것을 주었어요.

誕生日プレゼントとして友達がこれをくれました。